English-Italian translations for with open arms

• a braccia aperte
  Dovremmo accogliere a braccia aperte il piano d’azione della Commissione. We should welcome the Commission’s action plan with open arms.
  Pertanto, qualunque tentativo di migliorare gli standard nelle nostre scuole deve essere accolto a braccia aperte. Therefore, any attempts to improve standards in our schools must be welcomed with open arms.
  Tuttavia molti cittadini non accolgono a braccia aperte e con un sorriso il versamento delle imposte. Nevertheless, many citizens do not welcome the paying of taxes with open arms and with a smile.

Definition of with open arms

• With enthusiasm, as if embracing

Related words

• open-armed